Tag Archives: steyr

Наш райцентр Штайр

Ближайший от нас более-менее крупный населенный пункт – город трудовой славы Штайр (Steyr). Город по российским меркам небольшой – 40 тыс населения, но посмотреть там есть чего, даже побольше чем в Линце.

Штайру недавно исполнилось 1000 лет, и практически все время он был (и остается) центром металлургии и металлообработки, а в последнее время – машиностроения.

В городе стоит очень интересный памятник. Изображенный в центре фабрикант Josef Werndl основал здесь завод, который принес достаточно специфическую, но все же всемирную славу этому небольшому городу в предгорьях Альп (см. фигуры по бокам).

A monument to Josef Werndl

Continue reading Наш райцентр Штайр

Наш райцентр Штайр

Originally published at Блог Камышового Кота. You can comment here or there.

Ближайший от нас более-менее крупный населенный пункт – город трудовой славы Штайр (Steyr). Город по российским меркам небольшой – 40 тыс населения, но посмотреть там есть чего, даже побольше чем в Линце.

Штайру недавно исполнилось 1000 лет, и практически все время он был (и остается) центром металлургии и металлообработки, а в последнее время – машиностроения.

В городе стоит очень интересный памятник. Изображенный в центре фабрикант Josef Werndl основал здесь завод, который принес достаточно специфическую, но все же всемирную славу этому небольшому городу в предгорьях Альп (см. фигуры по бокам).


A monument to Josef Werndl

Read the rest of this entry »

Frauenstein

Это удивительное место находится километрах в 20 от нас, в предгорьях Альп на берегу бурного Штайра (в данном случае – реки).

Вроде бы ничем не примечательная тихая деревушка среди зеленых холмов и вдали от городской суеты, каких много. Но после того, как мы случайно обнаружили это место, мы стали навещать его регулярно.

Continue reading Frauenstein