Tag Archives: Германия

Бюрократы и борьба с ними. Часть 2

Случай 2. Как увольняют в Германии.

(пост содержит нецензурную лексику)

Крайне неприятно, когда внезапно босс сообщает, что фирма в твоих услугах более не нуждается. Не удалось избежать подобных переживаний и мне. В 2003 году электронную промышденность Германии потряс небольшой, но довольно гадкий кризис и я, что называется, попал под раздачу.

Continue reading Бюрократы и борьба с ними. Часть 2

Городок Марбах.

Итак, сегодня отправился на однодневную учебу в город Людвигсбург под Штутгартом.

Готель организовали в соседнем городке Marbach, на что были причины. В Германии голубые “зеленые” пропихнули закон, согласно которому въезд машин во многие города разрешен только при наличии специальной наклейки, которая определяет “экологичность” данного транспортного средства. Что прикольно, мотоциклы и тур. автобусы в такой наклейке не нуждаются (типа они воздух озонируют, ага) В основном эта напасть сконцентрирована в Баден-Вюрттемберге. Так вот, в Людвигсбург въезд только с наклейкой, или штраф. Поскольку машина прокатная, то делать ее влом. А из Марбаха до фирмы можно доехать не заезжая в сам город.

Закат над Марбахом
Закат над Марбахом

Continue reading Городок Марбах.

Бюрократы и борьба с ними. Часть 1

Немецкая и австрийская бюрократические машины широко известны и в чем-то даже легендарны. Последняя была великолепно описана Ярославом Гашеком в романе о бравом солдате Швейке (кстати, за последние почти 100 лет мало что изменилось).

У человека, измученного советской пропагандой и постсоветской действительностью, любая необходимость общаться с западной моделью бюрократии вызывает благоговейный трепет и ступор. Проходил это и я. К счастью, черт оказался не так страшен, как его малюют.

Continue reading Бюрократы и борьба с ними. Часть 1

С масленицей, типа!

Возможно, вы считаете масленицу уникальным русским явлением, но это не совсем так. В Европе есть аналогичный по сути (но несколько отличающийся по форме) праздник – он называется “Karneval” или “Fasching”. Первый вариант более общий и международный, а второй применяется только в Баварии, Швабии и Австрии.

В этом году при поедании на фашинге здешнего ритуального блюда мне пришла в голову мысль о том, что и здесь таки есть совпадение, но более хитрое. В России, как известно, на масленицу поедают в немеряных количествах блины, а  здесь т.н. “Krapfen”.  

Berliner, он же Krapfen
Berliner, он же Krapfen

 Блин, как известно, символизирует “солнечный круг, небо вокруг“, и крапфен, если подумать, также представляет собой модель Солнца, но более продвинутую: во-первых, трехмерную, во-вторых, внутри имеется ядро (точнее, абрикосовое повидло). У Солнца ядро тоже имеется, хочу напомнить. Т.е. в представлениях о строении звезд в католической Европе продвинулись дальше православной России. 😉

Технологически это пончик из дрожжевго теста с начинкой, жаренный во фритюре. В принципе, их с удовольствием уминают круглый год, но на фашинг  – с особым усердием.

Замок Neuschwanstein

Этот замок присутствует во всех туристских проспектах про Германию, думаю, и вы его видели.

Замок Neuschwanstein
Замок Neuschwanstein

Изумительное сказочное строение (теперь вам ясно, откуда Дисней содрал позаимствовал  замок Спящей Красавицы?), стоящее на скале над бурным потоком.  Замок был построен в 1860-х годах для тогдашнего короля Баварии Людвига II.

Continue reading Замок Neuschwanstein

Прекрасная Швабия и ее жители

Места, где мне довелось пожить в Германии, называется Oberschwaben – Верхняя Швабия. Народ там говорит на своем специфическом диалекте (точнее, на группе диалектов), который считается крайне трудным для понимания прочими немецкоговорящими. Может быть это и так, но поскольку мое изучение немецкого начиналось в швабском окружении, то понимаю я его неплохо. С австрийскими диалектами, например, до сих пор бывают сложности (я уж молчу про то наречие, которое считается немецким в Швейцарии).

Continue reading Прекрасная Швабия и ее жители

Wörth am Rhein

IMGP2259

Ох и занесло меня в командировку… Вроде бы недалеко от вполне цивилизованного и почти столичного Карлсруэ – всего 10 минут на дизеле, и как будто совсем другая страна: узкие улочки, старинные фахверковые дома, аисты на крышах.

Хулиганские скульптуры Карлсруэ.

Сам по себе бывший стольный град государства Баден не очень привлекателен. Обычный немецкий город, построенный в 18-19 веках, и с тех пор слегка перестраиваемый без особой задней мысли. Знаменит дворцом, прилегающим к нему огромным парком (точнее, почти лесом) и в, общем, это все.
Для того, чтобы хоть немного сделать окружающую среду попривлекательнее и повеселее, в городе приняли мудрое решение привлечь местных скульпторов. Иногда, правда,  результат заставляет задуматься про дозу и тип принятых аФФтарами наркотиков.
Первый памятник вы можете увидеть прямо на вокзале, в подземном переходе.

IMGP2306ed 
Continue reading Хулиганские скульптуры Карлсруэ.