Tag Archives: работа

Прекрасная Швабия и ее жители

Места, где мне довелось пожить в Германии, называется Oberschwaben – Верхняя Швабия. Народ там говорит на своем специфическом диалекте (точнее, на группе диалектов), который считается крайне трудным для понимания прочими немецкоговорящими. Может быть это и так, но поскольку мое изучение немецкого начиналось в швабском окружении, то понимаю я его неплохо. С австрийскими диалектами, например, до сих пор бывают сложности (я уж молчу про то наречие, которое считается немецким в Швейцарии).

Continue reading Прекрасная Швабия и ее жители

Как это было, или заграница 25 лет тому. Продолжение

вышли 3 и 4 части воспомнинаний о буднях советских загранкомандировочных.

Но эмблемы – это пол-беды. Куда как более бледный вид имела одна семейка русских товарищей в “Шереметьево”, у которой обнаружили нелегально ввозимый порножурнал, заботливо разодранный отпрыском на страницы, которые втихаря от родителей были обмотаны вокруг измученного маструбацией организма под рубашкой. Тут уже не коммерческим профитом пахло, а посягательствами на идеологию. Хуже этого было только попасться на ввозе трудов херра Солженицына, к примеру. Хотя тяга к печатному слову у советского человека была столь сильна, что возили и Солженицына, и Библию….

Часть 3, Часть 4

Как это было, или заграница 25 лет тому.

Типа мемуаров многоопытного инженера. Я в те времена только институт закончил, поэтому всех прелестей не хлебнул по техническим причинам.

….в далекой жаркой стране много лет тому была колония советских специалистов, помогавших строить этой самой стране социализм. Для понимания картины необходимо пояснить следующее: могучий Советский Союз, прослышав о том, что какой-нибудь обезъянник развивающаяся страна объявила о своей “социалистической ориентации”, тут же кидался яростно столбить территорию и тащил в вышеупомянутую страну полные пригоршни гуманитарной помощи всех видов. Помощь эта не только взрывалась и стреляла залповым огнем по площадям, но иногда имела и вполне себе мирный характер – поставка специалистов для обучения местных кадров. Потому как социалистическое самосознание вещь, конечно, хорошая, но вот чтобы проделать в земле дырку и получить из нее нефть, или там, к примеру, трактор починить – мало цитат полного собрания сочинений товарища Ленина: надо еще какую-никакую техническую подготовку иметь.

Но отпускать своих специалистов вот просто так – “езжай, работай” было совершенно невозможно, и народ ездил организованно: заключалось межгосударственное соглашение, и в страну въежала группа народу, с семьями и детьми. Их более или менее компактно селили, создавали для них какую-то инфраструктуру (школы для детей, например) и начинал работать золотой насос.

Continue reading Как это было, или заграница 25 лет тому.

"не путайте туризм с эмиграцией"

Анекдот, из которого взят заголовок, все знают? Если да, то пропускайте следующий абзац и сразу переходите к содержательной части. Если нет, то приобщитесь чтобы быть в теме.

<[:|||||||:]>

(анекдот существует в нескольких вариантах, но я предпочитаю этот)

Умер Бен-Гурион.  Предстал он пред Господом, а тот листает свои кондуиты и лоб морщит… А потом говорит: “Не знаю, куда тебя определить – в рай или в ад. Ибо жил ты не совсем праведно, но дел добрых совершил немало. Поэтому счет у тебя абсолютно равный. Поэтому решил я, чтобы ты сам выбрал свою судьбу.”

Бен-Гурион спрашивает? “А посмотреть можно?”

“Без проблем!”

Перенеслись они в рай… Сидят там на облаках ортодоксальные евреи в пейсах и Тору учат.  Да уж, картина нерадостная… Перенеслись в ад. Там огромный кабак, девки, вино рекой и так далее.

“О! Я остаюсь здесь.”

“ОК, быть по тому…”

И оказывается Бен-Гурион в котле с кипящей смолой. Офигев неимоверно, он взывает к Господу: “Эй, а как же то что ты мне показывал!!!”

Сверху раздается ответ: “А ты не путай туризм с эмиграцией!”

</ [:|||||||:]>

Реальность не сильно отличается от этого анекдота.

Одно дело съездить в другую страну в турпоездку, жить в 5* отеле и перемещаться лишь по живописным местам в сопровождении экскурсовода.

Совсем другой коленкор – жить в другой стране, общаться на другом языке, общаться повседневно с коренными жителями, которые по умолчанию ксенофобы. Да, со временем соседи будут относиться к вам более адекватно, но поначалу мало не покажется.

Continue reading "не путайте туризм с эмиграцией"

Германия: дорога и первые впечатления

Итак, 25 марта 2001 года. После лихорадочных сборов, поездки на автобусе до аэропорта Минск-2 мы идем по пустынным залам аэропорта.

Аэропорт в 11 часов дня

(фотки в этой статье не мои – мне не до того было)

До этого я за границей не был (исключение – поездка за машиной в Литву) и поэтому опыта прохождения таможни у меня не было. За что и поплатился.

Continue reading Германия: дорога и первые впечатления

"…в прекрасное далёко я начинаю путь"

Песню из фильма “Гостья из будущего” помните? Подробный анализ текста показывает, что песня в нынешних условиях обрела несколько иной смысл, крайне антисоветский и непатриотический а “прекрасное далёко” начинается сразу к западу за Бугом.

В общем-то, мысль, что “ехать, таки да, надо” возникла году в 97-м. Сначала в качестве точки назначения рассматривалась Канада, в которой представителям хай-тековских профессий давались хорошие баллы. Но как раз тогда приняли новый иммиграционный закон, и сроки ожидания выросли но нереальных значений. Continue reading "…в прекрасное далёко я начинаю путь"