Tag Archives: заграница

Прикладная лингвистика

Для того, чтоб подчеркнуть эксклюзивность русского языка и одноименной души, частенько используют предложение: “Косил косой косой косой”, типа только “труЪ” русский в состоянии его понять.

Но в английском есть пример похлеще:

James while John had had had had had had had had had had had a better effect on the teacher

(тыц)

Особенности национального (корейского) поиска квартиры

(скопипэщено)

Поиски новой квартиры в Корее иногда могут превратится в весьма увлекательное мероприятие. Думаю, любой, кто искал себе новое жилье (вне зависимости от страны) со мной согласится в том, что это довольно хлопотное и стрессовое занятие, однако некоторые моменты могут его скрасить.

Continue reading Особенности национального (корейского) поиска квартиры

Явор и окрестности

Наконец-то у меня дошли руки продолжить описание поездки в Польшу.

Ратуша. Внизу - единственный приличный ресторан

Ближайшим к месту командировки городом был небольшой (по российским меркам) город Jawor. 25 тыс. населения, средневековая рыночная площадь и весьма потертый облик. Типичный райцентр, коим он и является. До 1945 года этот город (равно как и вся западная часть нынешней Польши) принадлежал Германии и назывался Jauer. В 45-м всех немцев отсюда выселили нафиг, и переселили этнических поляков из “Крэсов всходних”, которые тогда же отошли к Советскому Союзу.

Continue reading Явор и окрестности

Город Ehingen

В этом городе на берегу Дуная мы прожили почти три года.

Совершенно случайно мне удалось снять целый дом (на фото он слева), причем в историческом центре города. Улица имела потрясающее название Judengasse  (Еврейский тупичок переулок), и что характерно, не была переименована даже при нацистах. Дом имел 4 комнаты на двух этажах, чердак и садик размером примерно 100 кв.м, за которым протекал ручей Schmiech с форелью и утками. На заднем фоне – одна из церквей Liebfraukirche. Пусть вас не вводит в заблуждение форма купола –  в южной Германии они вполне обычны.

Continue reading Город Ehingen

Чешская глубинка

Вчера по-быстрому сгонял в командировку в Чехию. Надо было переставить программу в одной установке, т.к. мой предшественник накосячил совершенно неприлично. На этот раз фотографий нет, объяснение см. ниже.

Встал поутру, погрузил тело в выданный фирмой Renault Espace и в 6 утра отчалил в сторону города Брно. Дорога была, в общем, знакомая, т.к. так же я ездил в Краков и обратно. На мое удивление навигатор повел меня совершенно нетривиальным маршрутом, обещая кратчайшее время. На пути “туда” поехал все же, как обычно, а “обратно” решил последовать советами хитрой электронной машинки. Из-за ремонтов получилось столько же, хотя при отсутствии трафика, например ночью, выигрыш будет. Аж 10 минут на 360 км. 

Continue reading Чешская глубинка

В продолжение темы увольнений за границей

В конуе марта я опубликовал пост, в котором рассказал о том, как любят увольнять в Германии. Оказывается, это еще цветочки. Мой коллега Александр Шафир поимел похожие (исключительно внешне!) проблемы в Южной Корее.

Решение их на родине Самсунга потребовало не в пример больших затрат времени и здоровья. Меня по крайней мере никто на кичу на сажал и из страны выдворить не пытался… Почитайте, внушает.

Кстати, в 1999 году я вполне мог уехать по контракту в ту же Ю. Корею…

Бюрократы и борьба с ними. Часть 2

Случай 2. Как увольняют в Германии.

(пост содержит нецензурную лексику)

Крайне неприятно, когда внезапно босс сообщает, что фирма в твоих услугах более не нуждается. Не удалось избежать подобных переживаний и мне. В 2003 году электронную промышденность Германии потряс небольшой, но довольно гадкий кризис и я, что называется, попал под раздачу.

Continue reading Бюрократы и борьба с ними. Часть 2

Бюрократы и борьба с ними. Часть 1

Немецкая и австрийская бюрократические машины широко известны и в чем-то даже легендарны. Последняя была великолепно описана Ярославом Гашеком в романе о бравом солдате Швейке (кстати, за последние почти 100 лет мало что изменилось).

У человека, измученного советской пропагандой и постсоветской действительностью, любая необходимость общаться с западной моделью бюрократии вызывает благоговейный трепет и ступор. Проходил это и я. К счастью, черт оказался не так страшен, как его малюют.

Continue reading Бюрократы и борьба с ними. Часть 1

Большая прогулка по Брюсселю

И снова хочу вернуться в Бельгию, в туманную осень 2005 года. На этот раз рассказ пойдет про стольный град Брюссель.

Мы со Славой стоим на здоровенном зеркале из нержавейки
Мы со Славой стоим на здоровенном зеркале из нержавейки

Continue reading Большая прогулка по Брюсселю

Тест на "русскость"

Ты русский, если твоя мама не выбрасывает просроченный творог, а делает из него сырники.
Ты русский, если твоя бабушка живёт с вами, а в её комнате висит ковёр на стене.
Ты русский, если в детстве ходил в кружок бальных танцев и в музыкальную школу.

Continue reading Тест на "русскость"