Почти “Рагу из синей птицы”

Английский текст на коробке гласит: “Трубочки из яиц феникса”. Слава богу, что не с “нармальными чалавечаскими яйцами”. Что характерно, по французски просто “Трубочки яичные”.

Упаковка довольно прикольная: в картонной коробке 4 пластиковые ванночки, запаянные в пленку. В каждой такой  упаковочке лежит пакетик силикагеля (чтоб не отсыревало).. Разумеется, с крупным текстом “Don’t eat!”

6 thoughts on “Почти “Рагу из синей птицы””

  1. Правда, хорошо, что не с “чалавечаскими”, хотя я бы всего равно думала, что китайцы туда подложили какую-нибудь гадость, ибо у них все съедобное 🙂

  2. Ой, а силикагель токсичен и является канцерогеном и это в упаковке со съедобным?

  3. Он нетоксичен, если не жрать ложками. Посколько он не летуч, то пока он в пакетике, то безопасен. Канцерогенностью обладают только отдельные типы, с солями кобальта. Полистирол, из которого упаковку делают, кушать тоже не рекомендуется, если уж на то пошло.

  4. Я ж не предлагаю упаковку есть, просто этот элемент в упаковке со съедобным недоразумение, на мой взгляд, какое-то, очень удивлена.
    И как надолго Вас в “ссылку по Китаю”?

  5. Ты в курсе, какая в Китае летом влажность воздуха? Так что вполне разумное решение, чтоб печеньки не отсыревали.
    В Китай надолго, до Рождества.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *